Vsi v družini: zadnji sladki trenutki prelomnega sitcoma

Vse v družini zadnja epizodaV svojem dnevu Vsi v družini je bil resnično revolucionaren sitcom. Ustvaril ga je Norman Lear, odprl je novo mrežno televizijo in je bil prvi sitcom, ki je odkrito razpravljal o temah, kot so rasizem, splav, menopavza, homoseksualnost in rak dojke.



Vsi v družini se vrti okoli gospodinjstva z modrimi ovratniki, ki je v lasti navdušenega delovnega togota Archieja Bunkerja (Carroll O’Connor) in njegove sladke, a pametne žene Edith (Jean Stapleton). Z njimi živita polnoletna hči Gloria (Sally Struthers) in njen liberalni mož Michael Stivic (Rob Reiner). Ponavljajoče stranske like igrajo Sherman Hemsley, Isabel Sanford, Mike Evans, Mel Stewart, Betty Garrett, Vincent Gardenia, Danielle Brisebois in Allan Melvin.

Oddaja je debitirala 12. januarja 1971, pred oddajo pa je CBS objavila izjavo o omejitvi odgovornosti: Program, ki si ga boste kmalu ogledali, je Vsi v družini . Prizadeva si usmeriti šaljiv pogled na naše slabosti, predsodke in pomisleke. Upamo, da bomo zanje ustvarili smeh, da bomo zrelo pokazali, kako absurdni so.

Struthers je nekoč dejal, da se omrežje pripravlja na vrsto jeznih telefonskih klicev, vendar je prejelo veliko klicev ljudi, ki so želeli, da se vrne.



Po osmih sezonah sta Struthers in Reiner serijo zapustila. V deveti sezoni se je Brisebois igralski zasedbi pridružil kot Edithina nečakinja Stephanie. Njena mati je umrla in oče, Edithin bratranec Floyd, ni mogel skrbeti zanjo pravilno, zato so Bunkerji stopili v njeno vzgojo. Ton serije se je očitno spremenil.

Vsi v družini se je končal pred več kot 20 leti, 25. marca 1979, vendar so liki nadaljevali v novi seriji, Place Archieja Bunkerja , jeseni 1979. Novi sitcom se je bolj osredotočil na Archiejev sosednji bar. Stapleton se je pojavil v nekaterih epizodah in nato prosil, da ga izpišejo iz oddaje. Po tem je bila Edith omenjena, vendar ni bila prikazana. V odprtju druge sezone izvemo, da je Edith umrla zaradi možganske kapi, Archie in Stephanie pa lahko nadaljujeta skupaj.

Edithina smrt je nekoliko napovedana v finalu serije Vsi v družini . V Too Good Edith Archie pokliče svojo ženo, naj pomaga kuhati hrano za praznovanje sv. Patrika v njegovem baru. Edith mu ni znana, ima hud flebitis in zdravnik ji je naročil, naj se ne drži nog. Moža ne želi razočarati, a končno jo dohiti in ne more hoditi. Zdravnik prežveči Archieja in se potem počuti slabo, kar mu Edith ni rekla.



V zadnjih trenutkih serije Archie obišče Edith v postelji. Čeprav bi liki nadaljevali, se zadnji prizor lepo zaključi v seriji in pokaže srce fanatizma, kot je Archie Bunker.